Praktek
B.Jepang
Membuat
Percakapan
·
B.Indonesia
-Stasiun
Jakarta-
Dila
: “Selamat pagi, bolehkah saya duduk
disini ?”.
Ita : “Selamat pagi, silahkan duduk”.
Dila
: “Saya Dila. Nama kamu siapa ?”.
Ita : “Nama saya Ita”.
Dila : “Mau kemana ?”.
Ita : “Mau ke Bandung, kalau kamu ?”.
Dila
: “Saya mau pergi ke kampung halaman”.
Ita
: “Dimana ?”.
Dila : “Di Jogjakarta”.
Ita : “Dari Jakarta ke Jogjakarta berapa lama
?”.
Dila : “Naik kereta menghabiskan waktu kira-kira 12
jam”.
Ita : “Kira-kira di Jogjakarta berapa hari ?”.
Dila : “Ada di Jogjakarta selama seminggu. Dari
Jakarta ke Bandung berapa lama ?”.
Ita : “Naik kereta menghabiskan waktu kira-kira
2 setengah jam”.
Dila : “Di Bandung berapa lama ?”.
Ita : “Apakah kamu lapar ?”.
Dila : “Iya, bagaimana kalau kita ke kantin stasiun
?”.
Ita : “Boleh, tunggu saya berkemas dulu”
-Di kantin Stasiun-
Ita : “Mau pesan apa?”.
Dila : “Mie goreng, kalau kamu ?”.
Ita : “Nasi goreng, mau minum apa ?”.
Dila : “teh hijau, kalau kamu ?”.
Ita : “Jus jeruk”.
Dila : “oke”.
(beberapa
saat kemudian makanan datang)
Dila
: “Selamat makan”.
Ita : “Selamat makan”.
· B.Jepang (Romaji)
-Stasiun Jakarta-
Dila : “Ohayou gozaimasu. Suwatte mo ii desuka”.
Ita : “Ohayou gozaimasu. Suwatte kudasai”.
Dila : “Watashi wa Dila desu. O namae wa ?”.
Ita : “Watashi wa Ita desu.
Dila : “Doko e ikimasuka”.
Ita : “Bandon e ikimasu. Dila-san wa ?”
Dila : “Watashi wa inaka e ikimasu”.
Ita : “Doko desuka”.
Dila : “Jogujakaruta desu”
Ita : “Jakaruta kara Jogujakaruta made densha
de dono gurai kakarimasuka”.
Dila : “Densha de 12 ni jikan gurai kakarimasu”.
Ita : “Nan nichi gurai Jogujakaruta ni
imasuka”.
Dila : “Isshuukan Jogujakaruta ni imasu. Jakaruta
kara Bandon made densha de dono
gurai kakarimasuka”.
Ita : “Densha de 2 jikan han gurai kakarimasu”.
Dila : “Nan nichi gurai Bandon ni imasuka”.
Ita : “Mikka Bandon ni imasu”.
Dila : “Onaka ga suita ?”.
Ita : “Eki no shukudou e itte mo iidesuka”.
Dila : “oke, chotto matte kudasai”.
-Kantin Stasiun-
Ita : “Nani o orda- shimasuka”.
Dila : “Yakishoba. Ita-san wa ?”.
Ita : “Yakinushi. Onomimono wa nan desuka”
Dila : “Ocha. Ita-san wa ?”.
Ita : “Ja-su o mikan”.
(Beberapa
saat kemudian makanan datang)
Dila : “Itadekimasu”.
Ita : “Itadekimasu”.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar